服務條款

最後更新：2026 年 11 月 5 日

本譯文僅供參考，如與英文版本有任何不一致，以英文版本為準。 English

本服務條款（以下稱「本條款」）規範您對 DPB Cloud LLC（以下稱「DPB Cloud」或「我們」）所提供之應用程式、服務及網站的使用。建立帳號或使用我們的服務，即表示您同意本條款。如您不同意，請勿使用本服務。

1. 使用資格與帳號

• 您必須年滿 13 歲（或您所在國家規定的最低年齡）才能使用本服務。
• 您有責任妥善保管帳號憑證，並對帳號下的所有活動負責。
• 您必須提供有效的電子郵件地址。一個帳號僅供一人使用；除非您的方案明確允許，否則不得轉售或共用帳號。

2. 使用規範

您同意僅將本服務用於合法用途，並遵守您所在國家的法律。您不得利用本服務：

• 從事任何違法、詐欺或侵害智慧財產權的行為；
• 發送垃圾訊息或未經請求的大量訊息；
• 散布惡意軟體、攻擊或掃描網路或系統，或發動阻斷服務攻擊；
• 存取、散布或宣傳兒童性剝削內容或其他違法內容；
• 騷擾、威脅或傷害他人；
• 干擾我們的伺服器或使其過載，或試圖規避方案或裝置數量限制。

對於違反上述規定的帳號，我們得暫停或終止其服務，且不予退款。

3. 訂閱與付款

• 付費方案依購買時所載明的期間與數據額度提供服務。
• 在我們的 iOS 應用程式中購買，須透過 Apple 的 App 內購買完成，並適用 Apple 的條款。自動續訂的訂閱項目會自動續費，除非您在目前期間結束前至少 24 小時取消；您可在 Apple 帳號設定中管理或取消。
• 從 Google Play 下載的應用程式，在其規則有要求時透過 Google Play 付款，並適用 Google 的條款。在官網及其他版本應用程式中的購買由第三方支付服務商處理，退款請聯絡 [email protected]。
• App 內購買的退款由 Apple 依其政策處理。透過本網站購買者，請聯絡 [email protected]。
• 我們可能調整未來期間的價格，但不影響您已付款的期間。

4. 服務可用性

我們會盡力維持服務快速穩定，但不保證服務不會中斷、沒有錯誤，或在所有國家及網路環境下皆可使用。伺服器位置、速度及功能可能隨時調整。

5. 推薦計畫

如有提供推薦計畫，推薦佣金將依本應用程式內顯示的規則發放。我們得調整或終止該計畫，並取消透過詐欺或濫用取得的佣金。

6. 智慧財產權

本應用程式、網站、名稱、標誌及內容均屬 DPB Cloud LLC 或其授權方所有。部分元件為開放原始碼軟體，依其各自的授權條款使用。除法律或該等授權條款允許外，您不得複製、修改、反向工程或重新散布本應用程式。

7. 終止

您可隨時停止使用本服務，並在本應用程式中刪除帳號（我的 → 永久刪除帳號）。如您違反本條款或依法律要求，我們得暫停或終止您的使用權限。

8. 免責聲明

本服務係依「現狀」及「現有」基礎提供，不提供任何明示或默示的保證，包括適合特定用途及未侵權之保證。

9. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，DPB Cloud LLC 對任何間接、附帶、特殊或衍生性損害，或任何資料、利潤或收入的損失，概不負責。我們就本服務相關之任何請求所負的總責任，以您在請求前 12 個月內支付給我們的金額為上限。

10. 準據法

本條款受美國新墨西哥州法律管轄，不適用其法律衝突規則。

11. 條款變更

我們可能不定期更新本條款。新版本將連同更新日期公布於本頁面。變更後您繼續使用本服務，即表示您接受更新後的條款。

12. 聯絡方式

DPB Cloud LLC
1209 Mountain Road Pl NE #11996, Albuquerque, NM 87110, USA
電子郵件：[email protected]